Current:Home > MarketsPeso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen -ProfitPioneers Hub
Peso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen
View
Date:2025-04-14 08:03:08
Try not to cross Peso Pluma and Cardi B.
Pluma tapped the Bronx, New York-born rapper for his new single, "Put 'Em in the Fridge," with both flexing their Spanglish skills.
The track is from Pluma's new album "Éxodo," released Thursday.
On it, Cardi raps in her first and second languages: "Diablo Cardi / tengo a to' los narcos smelling de lo white / y a sus mamis pidiendo que le firmen los panties." Translated in English: "Devil Cardi / I have the narcos smelling of the white / and your girls asking me to sign their panties."
Peso Plumaknows you know who he is. How the Grammy winner put Mexican music on the map.
Need a break? Play the USA TODAY Daily Crossword Puzzle.
She later raps, "Ya no 'tamos broke, 'tamos shining, 'tamos pretty / White powder del aeropuerto cruzando pa' la city." Translated in English: "We're not broke anymore, we're shining, we're pretty / White powder from the airport crossing the city."
Though Cardi, who is Afro-Latina, has noted her first language is English, she has opened up about having both languages spoken in her household.
"My mom, she speaks English. But my dad, he really speaks mostly ... Spanish," she told Jazzys World TV in 2022. "And some of my family members, they don't speak English at all. So I grew up with both."
Pluma, a native Spanish speaker, boasts his English later in the song: "Forty shooters, if I send them in, they comin' in / Fifty kilos, if you need them, then they comin' in / Hundred thousand real close and they're Mexicans / I say the word, and they put you in the (expletive) fridge."
Bia previews Cardi B disstrack after fellow rapper threatens to sue
Pluma rapped in English on several of the tracks from the new album, which includes two discs of different genres. The first disc includes regional Mexican music and corridos tumbados, while the second includes Latin trap and reggaeton. Other features on the rapper's fourth body of work include Quavo, Anitta, Rich the Kid, Arcángel and DJ Snake.
"Éxodo," follows Pluma's third album, "Génesis," released in June 2023.
veryGood! (7779)
Related
- $73.5M beach replenishment project starts in January at Jersey Shore
- Darren Kent, British actor from 'Game of Thrones' and 'Dungeons & Dragons,' dies at age 39
- Appeals court upholds FDA's 2000 approval of abortion pill, but would allow some limits
- Watch the delightful moment this mama pig and her piglets touch grass for the first time
- Nearly half of US teens are online ‘constantly,’ Pew report finds
- Maui wildfire survivors say they had to fend for themselves in days after blaze: We ran out of everything
- Tuohy attorneys: Michael Oher received $100K in 'The Blind Side' profits
- Lahaina in pictures: Before and after the devastating Maui wildfires
- Scoot flight from Singapore to Wuhan turns back after 'technical issue' detected
- Ellen DeGeneres and Portia de Rossi's Life-Altering Love Story
Ranking
- Nevada attorney general revives 2020 fake electors case
- What is a conservatorship? The legal arrangement at the center of Michael Oher's case.
- UN envoy says ICC should prosecute Taliban for crimes against humanity for denying girls education
- 'It's aggressive': Gas stations in Indiana town to close overnight due to rise in crimes
- Israel lets Palestinians go back to northern Gaza for first time in over a year as cease
- Rebates are landing in the bank accounts of Minnesota taxpayers and paper checks are coming soon
- Aldi to buy 400 Winn-Dixie, Harveys groceries in Southern US
- OCD is not that uncommon: Understand the symptoms of obsessive compulsive disorder.
Recommendation
Arkansas State Police probe death of woman found after officer
Foreign invaders: Japanese Beetles now laying eggs for next wave of march across country
What does a panic attack feel like? And how to make it stop quickly.
Stock market today: Asia shares decline as faltering Chinese economy sets off global slide
Former Danish minister for Greenland discusses Trump's push to acquire island
Keke Palmer and Darius Jackson Break Up After His Outfit-Shaming Comments
After their toddler died in a bunk bed, a family sued. They were just awarded $787 million
Air Force awards a start-up company $235 million to build an example of a sleek new plane